Registro de marca en Estados Unidos ante la USPTO
Si vendes, exportas o planeas abrir operaciones en Estados Unidos, tu registro en Colombia no protege tu marca allá. Te acompañamos en la solicitud ante la United States Patent and Trademark Office (USPTO), con equipos en Bogotá y Miami.
En qué consiste
El registro federal ante la USPTO otorga a su titular derechos exclusivos sobre la marca en todo Estados Unidos para los productos o servicios registrados. Los derechos de marca son territoriales: cada país protege solo las marcas registradas o usadas en su territorio.
La solicitud puede basarse en el uso actual de la marca en el comercio estadounidense o en la intención de usarla. También es posible extender un registro colombiano mediante el Protocolo de Madrid, del que hacen parte Colombia y Estados Unidos. Desde 2019, los solicitantes domiciliados fuera de Estados Unidos deben actuar a través de un abogado habilitado en ese país; coordinamos ese requisito dentro del servicio.
Aspectos clave
Estados Unidos protege también las marcas por el uso, incluso sin registro, pero ese derecho suele limitarse a la zona geográfica donde se usa y es más difícil de probar. El registro federal ofrece ventajas importantes: presunción de titularidad en todo el país, posibilidad de usar el símbolo ® y una base más sólida para actuar contra copias, por ejemplo en marketplaces. Antes de presentar la solicitud conviene revisar cómo se describen los productos o servicios, porque la USPTO es estricta con la redacción y una descripción imprecisa puede generar requerimientos y demoras.
Cuándo lo necesitas
- Vendes en Estados Unidos por e-commerce, Amazon o distribuidores.
- Vas a abrir una empresa, tienda o franquicia en Estados Unidos.
- Buscas inversionistas o socios estadounidenses.
- Quieres evitar que un tercero registre tu marca primero en ese mercado.
Cómo trabajamos
1. Búsqueda de antecedentes
Revisamos marcas registradas y solicitudes similares en la base de la USPTO para estimar riesgos.
2. Estrategia de presentación
Definimos la vía (solicitud directa o Protocolo de Madrid), las clases y la descripción de productos o servicios.
3. Radicación
Preparamos y presentamos la solicitud con las pruebas de uso o la declaración de intención de uso.
4. Seguimiento y respuestas
Atendemos los requerimientos del examinador (office actions) y te informamos de cada etapa hasta el registro.
Nuestro enfoque en propiedad intelectual
Tratamos la marca y los demás activos intangibles como parte de la estrategia del negocio, no como un trámite aislado. Antes de radicar, revisamos el mercado donde operas, los planes de expansión y los riesgos de conflicto con terceros.
Con presencia en Bogotá y Miami, coordinamos la protección en Colombia y en Estados Unidos para que tu marca crezca con el mismo nivel de seguridad en ambos mercados. Te explicamos cada etapa en lenguaje claro y te avisamos de los plazos importantes.
Documentos que suelen necesitarse
- Nombre y logo de la marca en buena resolución.
- Lista de productos o servicios que ofreces o planeas ofrecer en Estados Unidos.
- Datos del titular (persona o empresa) y su domicilio.
- Pruebas de uso en Estados Unidos, si ya vendes allá (sitio web, etiquetas, facturas).
- Registro colombiano, si quieres usar el Protocolo de Madrid.
Preguntas frecuentes
¿Mi registro ante la SIC me protege en Estados Unidos?
No. Los derechos de marca son territoriales. Para proteger tu marca en Estados Unidos necesitas un registro allá, ya sea directo o mediante el Protocolo de Madrid.
¿Puedo registrar sin vender todavía en Estados Unidos?
Sí. Puedes presentar la solicitud con base en la intención de uso. El registro se concede cuando demuestres el uso real en el comercio estadounidense, dentro de los plazos que fija la USPTO.
¿Qué es el Protocolo de Madrid?
Es un sistema internacional administrado por la OMPI que permite extender una marca a varios países miembros con una sola solicitud basada en tu registro o solicitud nacional.
¿Necesito un abogado en Estados Unidos?
Sí. La USPTO exige que los solicitantes domiciliados fuera del país actúen mediante un abogado habilitado en Estados Unidos. Coordinamos ese requisito como parte del servicio.
¿Cuánto tarda el proceso?
Los tiempos dependen de la carga de la USPTO y de si hay requerimientos u oposiciones. Te damos un estimado actualizado al revisar tu caso.
Hablemos de tu caso
Cuéntanos tu situación y te enviaremos una cotización a la medida. Respondemos en menos de 24 horas hábiles.